10 предложений про хобби на английском. Сочинение на тему Мое хобби. Пример рассказа о своем хобби

Every person has passion for something or does something for pleasure. This is called a hobby. Some people like collecting different objects, some adore handmade things, others simply love reading books.

My hobby

I love photography. Photography is a true art which is not so easy to master. In fact, it is not just an art but a whole science. I like learning new things about photography equipment, exposure, colours and lighting. I read blogs of famous photographers and try to follow their advice.

There are a lot of genres in photography. I like to take pictures of nature and people. Still nature comes alive in a photograph. People, on the contrary, become motionless only in the picture and let the photographer perpetuate the moment of their life. I love portraits. I have taken full-length and half-length portraits as well as family and group portraits.

Why do I like photography?

1. No pictures are the same. You can take pictures of the same person or place and every time discover something new.
2. My friends often ask me to take pictures of them. That means they see me as a professional. And I always try to make them happy.
3. Photography teaches us to notice beauty in simple things. We all are used to living at a fast pace. And only with the camera in our hands we are able to slow down and see unusual in everyday things.

У каждого человека есть страсть к чему-либо или что-то, чем он занимается ради удовольствия. Это называется хобби. Кто-то увлекается коллекционированием, кто-то – ручными поделками, а кто-то просто любит читать книги.

Мое хобби

Я люблю фотографию. Фотография – это настоящее искусство, которым непросто овладеть. На самом деле, это не только искусство, но целая наука. Мне интересно узнавать новое об оборудовании для фотографии, экспозиции снимка, цветах и освещении. Я читаю блоги известных фотографов и прислушиваюсь к их советам.

В фотографии много разных жанров. Мне нравится фотографировать природу и людей. Неподвижная природа оживает на фотографии. Люди, напротив, только на фотографии замирают и позволяют фотографу увековечить мгновение их жизни. Я люблю портреты. Я делала портреты в полный рост и поясные портреты, а также семейные и групповые портреты.

Почему мне нравится фотография?

1. Не бывает двух одинаковых фотографий. Можно фотографировать одного и того же человека или место и каждый раз находить что-то новое.
2. Мои друзья часто обращаются ко мне с просьбой сфотографировать их. Это значит, что они считают меня профессионалом. А я стараюсь их порадовать.
3. Фотография учит нас замечать красоту в простых вещах. Мы привыкли жить в быстром темпе. И только взяв в руки фотоаппарат, у нас появляется возможность осмотреться и увидеть необычное в обычном.

Интересы занимают далеко не последнее место в непринуждённой беседе. Но как грамотно ? Есть несколько хитростей, которые помогут сориентироваться. И, конечно же, лучше быть готовым к данной теме заранее. Подумайте, чем вам нравится заниматься, используя подсказки из этой статьи.

Как рассказать о хобби на английском? Подсказки

Каким же хитростям стоит следовать, чтобы понять, как правильно рассказать о хобби на английском ?

1) Хорошее начало – это уже половина дела. Можно воспользоваться одним из следующих предложений.

1. I can’t imagine my life without… – Я не могу представить мою жизнь без…

2. You won’t believe but I really enjoy… – Вы не поверите, но мне действительно нравится…

3. Actually, I’m keen on… - На самом деле я увлекаюсь…

2. I’m fond of… - Мне нравится…

3. … is my favorite pastime. - … моё любимое времяпровождение

4. I’m interested in… - Меня интересует…

5. When I am free I tend to… - Когда я свободен, я имею склонность…

6. Most of all I like… - Больше всего мне нравится…

2) Убедитесь, что вы знаете английский вариант увлечения. Если нет, то выучите его, чтобы не упасть в грязь лицом во время подобной беседы. Ниже прилагаю самые распространённые увлечения.

1) игра с друзьями, 2) рыбалка, 3) рисование, 4) езда на велосипеде, 5) езда на велосипеде, 6) актёрское мастерство, 7) отдых в кемпинге, 8) шитьё, 9) гребля, 10) просмотр телевизора, 11) садоводство, 12) пеший туризм, 13) вязание, 14) коллекционирование монет, 15) плавание, 16) игра в карты

3) Чтобы рассказ был интересным для собеседника, поделитесь тем, как вы впервые попробовали какое-то увлечение. Может быть, вас кто-то вдохновил заняться именно этим хобби? Чем оно вас привлекло? Советуете ли вы его другим?

Употребление глагола like в рассказе об интересах

Не забудьте, что употребление глагола like в рассказе о хобби имеет свою специфику. Важно применять следующий после like глагол с окончанием –ing , когда вы делитесь общей информацией о своем любимом времяпровождении.

a) Anton likes playing football.

b) Monica likes going to the cinema.

c) They like spending free time outside all together.

Пример рассказа о хобби на английском

Пример

I have several hobbies and each of them is equally important to me. First of all, I cannot imagine my life without learning foreign languages. It’s so interesting to compare English with Spanish, Russian with German and so on. I have found out that there are a lot of English words in my native language too. This idea makes me look for more common features and share them with others. It’s wonderful to understand foreign music and popular movies.

When I have some free time, I tend to embroider something. This helps me relax and I seem to inherit it from my grandma. She also enjoyed sitting with a needle in the evenings before TV. I like presenting embroidered pictures to my friends. Such things are better than gifts from the shop.

Reading is my third favorite pastime. It’s a good idea to read before bedtime to focus on something different from work and get ready to sweet dreams!

Перевод

У меня несколько хобби и каждое из них одинаково важно для меня. Прежде всего, я не могу представить свою жизнь без изучения иностранных языков. Это так интересно сравнивать английский с испанским, русский с немецким и т.п. Я выяснила, что в моём родном языке тоже много английских слов. Эта идея побуждает меня искать больше общих моментов и делиться ими с другими. Понимать иностранную музыку и популярные фильмы – прекрасно.

Топики на английском на тему хобби дают самую необходимую информацию о понятии хобби и его видов. Данный топик на тему хобби на английском рекомендуется для изучения учениками 7/8 классов и содержит необходимую лексику и грамматику при изучении английского языка. Приведенное ниже сочинение на тему хобби на английском очень легко воспринимается учениками, ведь к английскому тексту в дополнение идёт перевод на русский и можно смотреть все незнакомые слова и словосочетания.

Topic "Hobby"

Hobbies for children are not only fun, but it is also an opportunity to try and choose the interest of their future profession and find talents. Children can try to choose their hobbies, asking themselves questions like: ”What would I like to do regularly in the afternoon, what would I like to learn?” Hobby is something that we like to do and that makes us happy. It is the occupation which people like to do when they have free time and when they want to keep themselves busy. Also, hobby helps people to forget their problems.

Everyone has his own hobby. Some collect stamps and coins, the others are wild about music and drawing. Women like knitting and sewing. The favorite thing to do for some men is fishing.

A hobby of many people is reading books. They read everything they get into their hands. Book lovers have their own small libraries at home. But they often visit school and city libraries, as there they can find new and interesting books for themselves and their friends.

People spend their free time in a different way, but many people like sport, reading, listening to music, playing computer games. Some people spend their free time with their friends or family.

Many people adore sport as a hobby because it is fun. There are many kinds of sport: football, volleyball, basketball, tennis, boxing, figure skating, athletics, and others. Every kind of sport can improve the health of people and make them more skilled. Football is extremely popular. It is played in every country of the world and it helps many people to become much more confident and get new friends.

Топик "Хобби" (перевод)

Для детей хобби - это не только развлечение, но и возможность выбрать что-то интересное для своей будущей профессии и найти таланты ребёнка. Дети могут попробовать выбрать себе хобби, задавая такие вопросы, как: ”Что бы я хотел делать после обеда, чему бы я хотел научиться?”. Хобби - то, что мы любим делать и что делает нас счастливыми. Это то, что люди любят делать, когда у них есть свободное время и когда они хотят чем-то заняться. Также хобби помогает людям забыть об их проблемах.

У каждого есть своё хобби. Некоторые люди коллекционируют марки и монеты, другие без ума от музыки и рисования. Женщины любят вязать и вышивать. Любимым занятием некоторых мужчин есть рыбалка.

Книги - это хобби многих людей. Они читают всё, что попадается им в руки. У любителей книг есть свои маленькие библиотеки дома, но они часто ходят в школьные библиотеки для того, чтобы найти новые и интересные книги для себя и своих друзей.

Люди проводят свое свободное время разными способами, но многие любят спорт, чтение, музыку, играть в компьютерные игры. Некоторые люди проводят своё свободное время с семьей и друзьями.

Многие люди обожают спорт как хобби - ведь это весело. Существует много видов спорта таких, как футбол, волейбол, баскетбол, теннис, бокс, фигурное катание, атлетика и другие. Каждый вид спорта может улучшить здоровье людей и дать новый опыт. Футбол особенно популярен. В футбол играют во всех странах мира и он помогает людям стать более уверенными и найти новых друзей.

Tastes differ. Different people like different things, different people have different hobbies.

I go in for sports, I like to play tennis. I go to play tennis every day. Sport is very important part of our life. Many people go in for sports, they jogging, walking, swimming, skating, skiing, train themselves in clubs and different sections.

Physical training is an important subject at school. Pupils play volleyball, football, basketball. I have been playing tennis for 5 years. Tennis became very popular now. I take part in different competitions.

To be in a good shape I"m jogging every morning and do my morning exercises. Everyone should do all he can to stay healthy and choose the sport he is interested in. I do not understand people who say that they like sport, but they only watch sport on TV.

If one goes in for sports he feels much better, looks much better, sleeps much better. Your physical appearance will change too. You will be slimmer and trimmer. And what is even more important you will not get sick often.

Why do I go in for sports? Because I think that it is very important for a man to be strong and well-built. Sport is not for weak, because, you have to learn how to lose, and it"s not easy. My favourite proverb says: "A sound mind in sound body".

Перевод текста: My Hobby - Мое хобби (1)

О вкусах не спорят. Разным людям нравятся разные вещи, поэтому у разных людей различные хобби.

Я занимаюсь спортом, Мне нравится играть в теннис. Я играю в теннис каждый день. Спорт является важной частью нашей жизни. Много людей увлекаются спортом, они бегают, занимаются ходьбой, плавают, катаются на коньках и лыжах, тренируются в клубах и различных спортивных секциях.

Физическая культура — важный предмет в школе. Ученики играют в волейбол, футбол, баскетбол. Я играю в теннис уже 5 лет. Теннис стал очень популярен сейчас. Я принимаю участие во многих соревнованиях.

Чтобы поддерживать хорошую форму, я бегаю каждое утро и делаю утреннюю зарядку. Каждый человек должен делать все возможное, чтобы оставаться здоровым, и должен выбрать спорт, который его интересует. Я не понимаю людей, которые говорят, что им нравится спорт, а между тем они смотрят его только по телевизору.

Если заниматься спортом, то чувствуешь себя намного лучше, выглядишь намного лучше, спишь намного лучше. Твое тело тоже изменится. Ты станешь стройнее и изящнее. Но еще более важно — ты не будешь часто болеть.

Почему я занимаюсь спортом? Потому что я считаю, что для мужчины очень важно быть сильным и хорошо сложенным. Спорт не для слабых, потому что там нужно научиться проигрывать, а это не всегда легко. В моей любимой поговорке говорится: "В здоровом теле — здоровый дух".

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Все разделы:

Шаблоны для построения фраз

• I like drawing.
• I love reading.
• I like travelling.
• I am interested in in music, art. (Я интересуюсь музыкой, искусством)
• My interests include reading, cinema. (Мои интересы включают чтение, кино)
• I am fond of horses. (Я люблю лошадей)
• I enjoy gardening. (Мне доставляет удовольствие заниматься садоводством)
• I am crazy about skateboarding. (Я помешана на скейтборде)
• I prefer active rest: tennis, swimming. (Я предпочитаю активный отдых: теннис, плавание)
• I adore visiting museums. (Я обожаю ходить в музеи)

Примеры построения фраз

• I like sport: tennis, aerobic, swimming. I play the piano (guitar). I am interested in art.
• I love music, dancing, movies (кино), pets (домашних животных). I like to read (читать), travelling (путешествия).
• I like nature and animals (природу и животных). I like cooking very much (я очень люблю готовить).
• My interests include (мои интересы включают) skiing (лыжи), walking (прогулки), reading, travel, computers, museums (музеи), art galleries (галереи искусств), music, culture (культура), history (история), art (искуство), gardening (садоводство), dogs (собаки).

Некоторые виды увлечений, интересов

• Popular Music - популярная музыка
• Classical music - классическая музыка
• Movies - кино
• Theater - театр
• Dancing - танцы
• Sports - спорт
• Occult / UFO - оккультизм, НЛО
• Animals - животные
• Fine Art - искусство
• Politics - политика
• Business / Finance - бизнес и финансы
• Science / Technology - наука и технологии
• Health / Fitness - здоровый образ жизни, фитнес
• Auto - автомобили
• Fashion - мода
• Gaming - игры, а также деловые игры
• Cooking - кулинария
• Basketball - баскетбол
• Football - футбол
• Tennis - теннис
• Astrology - астрология
• Playing cards - играть в карты
• Playing an instrument - играть на музыкальных инструментах
• Reading - чтение
• Chess - шахматы
• Shopping - люблю побродить по магазинам
• TV - телевидение
• Traveling - путешествовать
• Словарь: описание увлечений, интересов, хобби, любимых или привычных занятий

Примеры

I enjoy horror movies and books especially Stephen King. I love tenpin bowling, playing darts, watching ice hockey, swimming, and attempting to line dance! Ideally for home entertainment love to challenge on the playstaion, cards, over a few beers! Out and about dancing, being wined and dined socialising with friends, going to giggs(varied tastes).

Who am I? Well that"s simple I love the arts - music, theatre, museums and I also love to dance and keep myself fit so that I can do. I love to be at one with nature walking in the countryside where I do most of my thinking. To sum myself up - I love all beautiful things whatever that may mean.

I enjoy all sports associated with water - skiing, sailing, diving, snorkelling (in warm waters). I am extensively travelled but not too jet lagged to try far flung destinations with the right man. Classic cars are a bit of a passion (yes, I"m probably a bit of an anorak).
Snow skiing in the French Alps is a must annual holiday for me - I am prepared to teach a "first-timer". I love cooking and entertaining - especially on warm summer evenings having dinner outdoors or even in the garden is my ideal summer occupation. All aspects of art and music interest me from Proms in the Park to The Waterboys, 18th century prints are a favourite along with pen and ink drawings - all of which I scour antique shops looking for a bargain - hate to pay real price for anything. Going out to the theatre, ballet or opera is another of my interests and am as happy in a posh frock as in a scruffy t-shirt and jeans painting my garden railings....

I love socialising, going out for meals, drinking, travelling, or quiet nights in with a good film snuggled up on the couch - preferably not on my own.

My interest cultivation of flowers, design of wear, swimming.

My interests are very different. There are many things I would like to deal with. I like reading and watching good films, as well as opera and jazz. I am extremely fond of dancing, painting and art. I like acute senses and beauty of nature, communication and travelling.

I like cooking, reading and travelling very much. I have visited already some countries, but I hope to visit much more. I adore cars and driving, long walks with my friend and of course, music (guitar, piano, syntesateur etc)

I like nature, animals,especially dogs and horses. I like aguarium and aquarium fishes. I like sports. I go in for shaping. I like to go for a walk, to go fishing and travelling. Also I like to communicate with my friends and my children. I read books and sometimes I go to the theatre.

I like driving and dancing. I go to featness-club, study foreigns languages.

I am fond of reading books, sport, traveling. I speak English not very good but I try to go my best. I enjoy to spend my free time with my daughter, son we have a lot in common.

I love nature, pets, culture, movies, music, romantic walks with beloved man, evenings with candle light,beautiful sex with my beloved man.... During my free time I like go outdoors, reading, to listen to classic and modern music,to decorate my home and to dream, may be,about beautiful romance WITH YOU?!

In my free time I like to paint, to compose some music and of course to know more interesting things. Also I like to travel but not all my life and with the person who will be my second part. And I like to spend the time on nature, because most time I spend with computer (as a programmer)

I love go to the movies, theatres, concerts, art museums. I enjoy nature and going to the camping, hiking, travel, sport. I like moonlight walks, candle light dinners.

I like new meetings, wild nature walking, dancing. I love to travel very much, I love to feel the another"s countries and cities, I like a sea, wind and surf, stars, sky, yet all will not list. I have a good sense of humor. I like fashion, arts, design, movie, cooking, sports, learning something new. I enjoy Life.

I like LOTS of things - I like to socialize as it helps me to understand life and other people better, I like travelling as it broads my outlook, I like kind and sincere people, animals, different types of music, sinema , theatre, watching sporting events. I love spending time with small children and I"m interested in psychology.

My sphere of interests is rather wide, I like reading, watching good films, music, dancing, travelling and nature.I am fond of cooking and I am going for sport: aerobics, swimming and others.

I think that some featers are not so important, the most important is the person, individual with his nature & soul. We all have merits & demerits & haven`t the right to judge. I don`t like only lie & betrayal.

I like swimming in the sea, dansing. Fond of classic music, jass (live sax and piano), rock, ballet, arts, travelling. Have great interest to eastern phylosophy, so want to visit Tibetan monastery.

I go in for sports (jogging, mountain climbing, shooting...), learn languages, love to explore culture and history of other countries, good literature, movies, rock"n"roll, blues.I like all kinds of outdoors.

I am interesting in literature, music, sport, culture of another countries. I like the aeroplanes, sports cars. I am very in realationship. I have many friends. I like to ride very much.The horses are my real passion! I am swimming.I very like to travel.

I like to read, theatres, art. I like to sing and to paint. My favorite sports are ball-room dances, swimming, billiard. I like to travel.

Популярные новинки, скидки, акции

Перепечатка, публикация статьи на сайтах, форумах, в блогах, группах в контакте и рассылках НЕ допускается