Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время в английском языке. Past Perfect Tense (the past of the past) — структура, употребление, примеры

The Past Perfect Tense, а также pluperfect tense, используется для действий, которые произошли раньше другого. Очень часто используется с . Узнайте, как спрягать прошедшее совершенное время в английском языке, а также изучите правила, примеры и случаи употребления в Past Perfect. После правил, вы можете сделать упражнения, чтобы проверить свои грамматические навыки. На русском мы произносим это время [паст перфект] – английская транскрипция .

Текст на тему Past Perfect. Прочтите и обратите внимание на выделенные слова.

I had never seen such beautiful sights before I visited Cardiff in 2013. I had saved money for 4 years before I booked my trip to Cardiff. I was very excited! Before my trip to Cardiff, I had never been out of Germany.
When I went to Cardiff, I spent many days touring that wonderful city. The city was not so big. Sometimes I got lost and asked for directions. I asked for directions in English. That was easy because I had studied English for 3 years before I visited Cardiff.
By the time I left Cardiff, I had toured many beautiful places. National Museum of Cardiff, Cardiff Castle, Wales Millennium Centre. Before I visited Cardiff, I had only seen those places on television.

Правила образования Past Perfect

The Past Perfect образуется с помощью Past Indefinite вспомогательного глагола to have и Participle II (причастие прошедшего времени) смыслового глагола.

Формула :

Случаи употребления Past Perfect

Давайте рассмотрим правила употребления и примеры предложений в Past Perfect, которые помогут вам понять использование этого не простого времени в английском языке.

1. Действие в прошлом, которое произошло до какого-то определенного момента в прошлом или действие произошло раньше другого

Example :

— The party had already started by the time I arrived – К моему приезду вечеринка уже началась. (Прошлое действие произошло раньше другого).
— Rob had finished by 9 o’clock – Роб закончил к 9 часам. (Действие в прошлом, которое произошло до кого-то определенного момента в прошлом).
— Abby missed the end of the film because she had fallen asleep – Эбби пропустила конец фильма, потому что заснула.
— I had finished most of the work by the time my boss arrived – Я закончил большую часть работы к тому времени, когда мой босс пришел.

2. Как видно в примерах выше Past Perfect обычно используется вместе с

Example :

— I had sold my apartment before I moved to London – Я продал свою квартиру, перед тем как уехал в Лондон.
— I went outside as I had heard a strange noise – Я вышел на улицу, так как услышал странный звук.
— My mother was so angry because I hadn’t done the shopping for her – Моя мама была такой сердитой, потому что я не сделал покупки за нее.
— I had never seen such beautiful sights before I visited Cardiff in 2013 – Я никогда не видел таких красивых достопримечательностей, прежде чем посетил Кардифф в 2013 году.

3. Завершенные действия в прошлом, у которых видимый результат в прошлом

Example :

— He was sad because he had missed the train – Он был грустный, потому что опоздал на поезд. (Видимый результат в прошлом; он был грустным).
— She was pleased because she had been given the job – Она была довольна, потому что получила работу.

4. Past Perfect это эквивалент

Example :

— Lauren can’t find her keys. She has lost it – Лоран не может найти свои ключи. Она их потеряла. (Present Perfect).
— Lauren couldn’t find her keys. She had lost it – Лоран не смогла найти свои часы. Она их потеряла. (Past Perfect).
— There was no juice left because Ted had drunk it all – Сок закончился, потому что Тед все выпил.

5. Два действия, которые произошли в прошлом и нам нужно показать, какое случилось первым

Example :

— When I left the house, I realized that I had forgotten my keys – Когда я вышла из дома, я понял, что забыл ключи. (Первое действие – я забыла ключи; сначала я их забыла, потом вышла и вспомнила).
— After I had finished digging the garden I decided to go for a walk – После того как я закончил копать в саду, я решил сходить на прогулку. (Первое действие – had finished).
— I lent Betty some money only after she had promised to give it back the next day – Я одолжил немного денег Бетти, только после того как она пообещала, что вернет их на следующий день. (Первое действие – had promised).

6. The Past Perfect Tense в косвенной речи

Обычно прошедшее совершенное время используется в косвенной речи, когда глагол стоит в прошедшей форме.

Example :

— “I had a brilliant time,” Mr Jones said – Мистер Джонс сказал: «Я прекрасно провел время».
— Mr Jones said that he had had a brilliant time – Мистер Джонс сказал, что он прекрасно провел время.
— No one told me that the mall had closed – Мне никто не сказал, что торговый цент закрыт.

7. Прошедшее совершенное время часто относится к ситуациям, которые изменились

В разговорной речи had часто акцентируется.

Example :

— A: What are you going to do this evening? – Что ты собираешься делать сегодня вечером?
— B: I had wanted to go to a bar but look at the weather! – Я хотел пойти в бар, но посмотри на погоду! (Мы делаем акцент на глагол had и значение такое: сейчас я передумал идти в бар).

8. Past Perfect в условных предложениях 3-го типа

Example :

— He wouldn’t have missed the meeting if he had been on time – Он бы не пропустил совещание, если бы был вовремя. (Но он не пришел вовремя, поэтому и пропустил совещание.)

Мы используем такой тип условного предложения, когда сожалеем о чем-то или не можем изменить ситуацию в настоящем, так как в прошлом, действие было не выполнено.

9. Past Perfect употребляется с союзами hardly…when, scarcely…when, no sooner…than, barely…when

Часто они употребляются, когда одно событие следует сразу за другим.

Example :

— I had hardly arrived to work when it started to hail – Я едва приехал на работу, как начался град.
— We had scarcely finished eating when the doorbell rang – Мы едва закончили есть, как позвонили в дверь.
— She had barely won the competitions when her fans started to clap – Она едва выиграла соревнования, как ее фанаты начали хлопать.
— I had no sooner turned my new computer on than it went down – Я не успел включить свой новый компьютер, как он сломался.

• Для того чтобы сделать акцент, порядок слов может быть изменен.

Сравните :

— Hardly had I arrived to work when it started to hail – Едва я приехал на работу, как начался град.
— Scarcely had we finished eating when the doorbell rang – Едва мы закончили есть, как раздался звонок в дверь.
— Barely had she won the competitions when her fans started to clap – Едва она выиграла соревнования, как ее фанаты начали хлопать.
— No sooner had I turned my new computer on than it went down – Не успел я включить свой новый компьютер, как он сломался.

Запомните что после наречий hardly, barely, scarcely следует when. No sooner употребляется с than. (Sooner – это сравнительная форма от soon).

10. С этим временем используются три союза

Эти союзы очень часто встречаются в диалогах, книгах, газетах. Past Perfect вводится такими союзами как when, before, after. Они помогают нам распознать прошедшее совершенное время.

Example :

— Liza had left when Henry arrived.
or
— Henry arrived when Liza had left.

• Take note :

Самая распространенная ошибка с Past Perfect Simple заключается в том, что это время злоупотребляют или используют его, когда речь идет о далеком прошлом.

Например, носители языка так не скажут :

— The Romans had spoken Latin – Римляне говорили на латыни.

Но лучше всего сказать:

— The Romans spoke Latin.

Так как здесь описывается прошлое событие, а не событие перед другим прошлым событием.

Глаголы, которые вызывают путаницу

Комбинация глаголов, которая часто вызывает путаницу в Simple Past Perfect – это Had Had.

Например :

— He had had enough to eat but he wanted an ice-cream anyway.

Первый had – это вспомогательный глагол, на английском Auxiliary or helping verb. Второй глагол had стоит в past participle, то есть причастие прошедшего времени. Это предложение можно написать на английском таким образом:
— Even though he ate enough, he wanted an ice-cream after that – Не смотря на то, что он наелся, он хотел мороженое.

Слова маркеры (слова указатели) в Past Perfect

Сигнальные слова помогают нам распознать, какое время используется в предложении. Слова подсказки для прошедшего совершенного времени перечислены ниже:
For, since, already, after, just, never, yet, not yet, once, before, by, by the time.

Некоторые слова-спутники Past Perfect, такие же, как и для . Разница в том, что вспомогательные слова для past perfect относятся к прошедшему времени, а не к настоящему.

Примеры предложений со словами маркерами времени:

— He had already eaten by the time we arrived – К тому времени как мы приехали, он уже поел.
— I had never been out of Germany – Я никогда не был за пределами Германии.
— He had cooked dinner before Ann came – Он приготовил ужин перед приходом Анны.

Формы предложений в Past Perfect

Для спряжения прошедшего совершенного времени в английском языке мы следуем правилу: had + past participle . В таблицах ниже показаны примеры утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений. Обязательно обратите внимание на сокращенные формы, которые часто используются в разговорной речи.

Утвердительные предложения (Affirmative sentences)

Утвердительная форма в английском языке строится по схеме:
Subject + had + verb 3 + Rest of sentence

Who? Кто?	Form of verb (форма глагола)	Examples (примеры)
I	had + Verb 3	I had cleaned the floor
He/She/It	had + Verb 3	He had crashed into a tree She had saved money It had lost the wallet
You	had + Verb 3	You had seen the city
We	had + Verb 3	We had found a coin
They	had + Verb 3	They had ridden a bike

Отрицательные предложения (Negative sentences)

Формула образования отрицательных предложений в Past Perfect:
Subject + had + not + verb 3 + Rest of sentence.
Помните, что частица not стоит после вспомогательного глагола.

Who? Кто?	Form of verb (форма глагола)	Examples (примеры)
I	had + not + Verb 3	I had not cleaned the floor
He/She/It	had + not + Verb 3	He had not crashed into a tree She had not saved money It had not lost the wallet
You	had + not + Verb 3	You had not seen the city
We	had + not + Verb 3	We had not found a coin
They	had + not + Verb 3	They had not ridden a bike

Сокращенная форма отрицательных предложений:
— I hadn’t crashed into a tree.

Вопросительные предложения (Interrogative sentences)

В вопросительных предложениях Past Perfect вспомогательный глагол стоит перед подлежащим.

Глагол to have	Who? Кто?	Form of verb (форма глагола)	Examples (примеры)
Had	I	Verb 3	Had I cleaned the floor?
Had	He/She/It	Verb 3	Had he crashed into a tree? Had she saved money? Had it lost the wallet?
Had	You	Verb 3	Had you seen the city?
Had	We	Verb 3	Had we found a coin?
Had	They	Verb 3	Had they ridden a bike?

Сокращенная вопросительно-отрицательная форма:

— Had they not ridden a bike?
— Hadn’t they ridden a bike?

Разница между Past Simple и Past Perfect

Мы употребляем для описания событий в хронологическом порядке. Past Perfect [паст перфект] мы используем для того, чтобы описать, что одно из событий произошло раньше. Сравните два предложения:

— When he arrived, his wife left – Когда он приехал, его жена ушла (Она ушла после его приезда).
— When he arrived, his wife had left – Когда он приехал, его жена ушла (Она ушла до его приезда).

Развернутая статья, которая раскроет тему — Отличие Past Simple от Past Perfect

Общая Таблица Past Perfect

Типы предложений	PAST PERFECT
Утвердительное предложение	S + had + V.3 (past participle) S – подлежащее
Отрицательное предложение	S + had not (hadn’t) + V.3 (past participle) S – подлежащее
Вопросительное предложение (общий вопрос)	Had + S + V.3…?(past participle) S – подлежащее WH -why, where, when etc.
Специальный вопрос	WH + had + S + V.3 + …? S – подлежащее WH -why, where, when etc.

Упражнения и ответы на Past Perfect

Сделайте тесты на прошедшее совершенное время, чтобы закрепить материал. Для того чтобы лучше запомнить новые слова и правила, советуем вам прописывать все упражнения в тетрадь.

Exercise 1 . Раскройте скобки. И напишите, какое действие началось первым.

1. When she (leave) the house, she (realise) that she (forget) her keys.
First action is…

2. When I (see) Olga (realise) that I (meet) her before.
First action is…

3. Sara (start) studying after Sam (leave).
First action is…

4. They kept arguing about the money their mother (leave) them in her will when she (die).
First action is…

5. After I (finish) my homework I (decide) to go for a walk.
First action is…

Answers . Ответы к упражнению:

1.left, realised, had forgotten. First action is had forgotten
2. saw, realised, had met: had met
3. started, had left: had left
4. had left, died: had left
5 had finished, decided: had finished

Exercise 2 . Раскройте скобки, используя Past Simple или Past Perfect

1. I was worried because Peter (not call) yet.

2. I was so worried that I (call) Peter.

3. She (go) to the market and (buy) some vegetables.

4. Nancy (be) in a hospital for five weeks before she fully recovered.

5. My brother was upset because he (fail) the exam.

6. They got on the motorbike and (drive) away.

7. Nobody (know) where Ryan (put) the front door key.

8. I (be) 21 and I (just/leave) college.

9. When I (arrive), the show (start/already).

10. There were no sweets left when I came back. My sister (eat) them.

Answers . Ответы к упражнению:

1. hadn’t called
2. called
3. went, bought
4. had been
5. had failed
6. drove
7. knew, had put
8. was, had just left
9. arrived, had already started
10. had eaten

Exercise 3 . Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную форму.

1. They (not practise) enough, so they lost the match.

2. When I came home, Ted (not paint) the walls yet.

3. The parrot flew away because my little brother (not close) the window.

4. I went to the country which I (not visit) before.

5. My parents (never go) to the UK either.

6. you (hear) the news before they told you?

7. What she (find) before she cried?

8. you (finish) drinking your tea when Rob came?

9. she (have) breakfast before she left the flat?

10. Why Lucy (not clean) the kitchen before her mother-in-law came?

Answers . Ответы к упражнению:

1. hadn’t practised
2. hadn’t painted
3. hadn’t closed
4. hadn’t visited
5. had never gone
6. had you heard
7. had she found
8. had you finished
9. had she had
10. hadn’t Lucy cleaned

Не нарушая традиций, предлагаем вам составить 5, а лучше 10 предложений в Past Perfect Tense. Не забывайте делиться своими достижениями в комментариях под статьей.

Что такое Past Perfect в английском языке?

Это такое время, которое показывает, что какое-то действие произошло раньше другого. Представьте, что вы проснулись утром, позавтракали и решили съездить в торговый центр. Когда вы подошли ближе к машине, вы увидели, что на окне кто-то написал: Your soul was here.

И когда вы будите рассказывать эту историю своим друзьям, то вам понадобится именно это время, которое описано в этой статье. Оно может на английском звучать так:

— I had a quick cup of black coffee, got dressed and went out to the car. When I drew up closer to the car, I saw that someone had defaced my windscreen.
Таким образом, ваши друзья смогут понять, что кто-то испортил ваше лобовое стекло в какой-то момент в прошлом до того, как вы это увидели.

Посмотрите отрезки из фильмов на нашем YouTube канале, как актеры употребляют Past Perfect.

Грамматика английского языка порой очень коварна. Но избежать всех расставленных ловушек можно при условии, если четко изучить все правила и отработать их, закрепить каждый шаг. Так, выучив, разобрав примеры Past Perfect, вы застрахуете себя от попадания в западню.

Прошедшее завершенное время помогает передать события, которые уже закончились до определенного момента в прошлом. Это могут быть как временные рамки, так и другое, более позднее действие. Познакомившись с правилом, пора переходить к примерам на Past Perfect, которые помогут расставить все точки над «i».

Примеры предложений в Past Perfect

Рассматривая любое высказывание, найдите момент разговора, где содержится важная информация или главная мысль. По отношению к данной ситуации действие в паст перфект может быть уже закончено или же продолжаться при наступлении другого, более позднего момента. Некоторые предложения с Past Perfect часто сопровождаются перфектными наречиями, как их иногда называют — сигнальными словами.

When we arrived we realized that the manager had reserved the wrong room for us. — Когда мы приехали, то обнаружили, что менеджер забронировал не ту комнату для нас.

«Was Ann at work when you arrived?» «No, she had gone.» — Анна была на работе, когда ты приехал? Нет, она уже ушла.

When I left my friend’s house I realised that I had forgotten the keys. — Когда я вышел из дома моих друзей, то обнаружил, что забыл ключи.

We had bought the goods by that time. — К тому времени мы купили все товары.

That factory had produced all goods acooding to its yearly plan by the 5th of December. — К 5 декабря фабрика произвела все товары согласно своему годовому плану.

We hadn’t reached the airport when it began to snow. — Не успели мы добраться до аэропорта, как как пошел снег.

That was the best time I had ever had here. -Это было лучшее время, что я провел здесь.

It was the third serious mistake you had made here. — Это была третья серьезная ошибка, которую ты допустил здесь.

We had expected that more people attended the fair . — Мы ожидали, что ярмарку посетят больше людей.

We had hardly arrived at the hotel, when it started to rain. — Едва мы прибыли в отель, как начался дождь.

Как видно из примеров предложений в Past Perfect, действие может совершиться буквально за секунду до другого события, или же, к определенному числу, времени. Это обязательно должно быть оговорено в предложении.

Упражнения на Past Perfect также разнообразны, как и английский язык. Это могут быть и тесты на сравнение прошедших времен, задания по построению различных типов предложений или страдательного залога в этом времени. Желательно, как можно больше практически тренироваться, ведь только это поможет разложить все по полочкам. На нашем сайте вы найдете не только разнообразные, но и увлекательные задания.

Упражнения на Past Perfect

1. Раскройте скобки и поставьте глаголы в Past Simple или Past Perfect.

1. It was the first time I (see) this film.
2. It was quite at home when I (get) , so I (go) straight home.
3. He was driving along the forest when suddenly he (see) a car which (break ) down, so we (stop) to see if we could help.
4. Mary (lend) Dick some money only after he (promise) to give it back the next day.
5. I (intend) to repair the car, but I ran out of time.
6. David (eat) Chinese food before so he (know) what to order.
7. He (open) the door that he (unlock) before.
8. When she (open) the fridge she (find ) that her flat mate Lucy (drink) all the milk.
9. This was the third cake you (eat) this morning.
10. The minister hardly (start) his speech he was interrupted.

1. Had seen
2. Got/ went
3. Saw/ had broken/ stopped
4. Lent/had promised
5. Had intended
6. Had eaten/knew
7. Opened/had unlocked
8. Opened/found/had drunk
9. Had eaten
10. Had hardly started

2. Переведите предложения на английский

1. Когда он приехал, мы уже пообедали.
2. Он предложил перекусить, перед тем как начнем готовиться к экзамену, так как он ничего не ел с утра.
3. Она как раз вошла в дом, как только я ей позвонила.
4. Алиса пожаловалась, что набрала вес.
5. Впервые она была такой доброй с детьми.
6. Я надеялся, что они мне сообщат результат встречи. Но они не позвонили.
7. Когда я проснулся, жена уже отвела дочку в школу.
8. Он намеревался начать свое дело, но потратил деньги.
9. Я обнаружила, что забыла зонтик в автобусе, когда пошел дождь.
10. Это был единственный раз, когда я опоздал на работу.

1. When he arrived we had had dinner.
2. He offered to have a snack before we begin to prepare for our examination because he hadn’t eaten anything since morning.
3. She had just entered the house as I called her.
4. Alice complained that she had gained the weight.
5. It was the first time when she had been so kind with children.
6. I had hoped they informed me of the result of the meeting. But they didn’t call.
7. When I woke up, the wife had already taken a daughter to the kindergarten.
8. He had intended to start a business, but he spent the money.
9. I realized that I had forgotten the umbrella in the bus, when it rained.
10. It was the only time when I had been late for a job.

Как мы знаем, англичане любят порядок во всем, и английский язык — не исключение. По их мнению, у каждого действия должен быть свой порядок. В русском языке для выражения всех прошедших действий мы используем одно время. Мы перечисляем несколько событий, потом возвращаемся к другому событию, которое произошло до всех остальных. Англичанин же в своей речи никогда не потерпит такого «хаоса». Если он забыл о важном событии, которое произошло до всех остальных, то он сообщит о нем в специально отведенном для этого времени под названием Past Perfect. О нем сегодня и пойдет речь. C"mon!

Что такое Past Perfect

Past Perfect Tense — это прошедшее совершенное время . Его мы обычно используем, чтобы сказать о действии, которое закончилось к или до какого-то момента в прошлом.

Например: Когда он прочитал книгу, он лег спать.

Какое действие было первым? Сначала он прочитал книгу, а потом лег спать. То есть к тому времени, как он пошел спать, он уже прочитал книгу. Чтобы показать, что первое действие закончилось до того, как произошло второе, в первой части предложения нужно использовать Past Perfect — «When he had read the book, he went to bed».Другими словами, мы используем Past Perfect, чтобы показать очередность действий, т.е., что одно действие в прошлом произошло перед другим.

Как образуется Past Perfect (формулы+примеры)

• Утверждение . Сказуемое в Past Perfect состоит из двух частей: вспомогательного глагола «had » и третьей формы основного глагола (к правильному глаголу прибавляем окончание «-ed », а форму неправильного берем из третьей колонки таблицы неправильных глаголов).

• Отрицание . В отрицательном предложении между вспомогательным глаголом «had » и основным глаголом появляется частица «not ».

Как и во многих других временах, в Past Perfect есть сокращенные формы, которые используются в разговорной речи. В утвердительном предложении «had » объединяется с местоимением , в отрицательном - с частицей «not ». Например:

I’d come.
You’d finished.
I hadn’t come.
You hadn’t finished.

• Вопрос . Вопросительное предложение начинается со вспомогательного глагола «had », за которым следует подлежащее и основной глагол .

Слова-маркеры Past Perfect

Если в предложении есть следующие слова, то оно относится к Past Perfect Tense:

by - к;
hardly … when / no sooner … than - как только, едва, не успел я;
after - после;
earlier - ранее, before - до;
first - сперва;
when - когда;
just - только что;
already - уже;
yet - уже, еще не.

Таблица маркеров Past Perfect

Маркер	Пример	Перевод
by	Unfortunately, most of audience hadn’t stayed by the end of the play.	К сожалению, к концу спектакля большая часть аудитории ушла.
hardly… when	Hardly had they crossed the road when the accident happened.	Едва они перешли дорогу, как случилась авария.
no sooner … than	No sooner he had came in than he heard congratulations and his friends gathered around him.a	Как только он вошел, он услышал поздравления и друзья собрались вокруг него.
after	After boy had done his hometask he went out to play football with his friends.	После того как мальчик сделал домашнее задание, он пошел гулять.
earlier	She knew how to cook a cake because she had made it earlier.	Она знала, как испечь торт, потому что делала его ранее.
before	James easily won this game because he had played it many times before.	Джеймс легко сыграл в эту игру, так как до этого играл в нее много раз.
first	First we had taken all our bags, then understood that we forgot our tickets on the table.	Сперва мы забрали вещи, а потом поняли, что забыли билеты на столе.
when	John had sat to work when his boss called for him.	Джон сел за стол поработать, когда начальник позвал его.
just	I just had sat to have lunch when my friend called me.	Я только сел пообедать как мой друг позвонил мне.
already	We had already bought a cake when Jill called us and told that she bought a cake too.	Мы уже купили торт когда Джилл позвонила нам и сказала, что тоже купила торт.
yet	I hadn’t served the table yet when the guests came.	Я еще не накрыла на стол, когда пришли гости.

Случаи употребления Past Perfect:

• Past Perfect показывает действие, которое произошло раньше другого действия или определенного момента в прошлом. Другое действие в прошлом чаще всего обозначается Past Simple, при этом могут использоваться специальные слова: «by » (к какому-то времени / моменту), «after » (после того как), «before » (перед тем как, до того как), «when » (когда), «earlier » (раньше), «first » (сперва, сначала).

Before Anna called her husband she had finished all the work. - Прежде чем Анна позвонила своему мужу, она закончила всю работу.

Nota bene : если действия поставлены в хронологическом порядке , то нужно использовать Past Simple :

Anna finished all work and called her husband. - Анна закончила всю работу и (затем) позвонила своему мужу (хронологический порядок).

• Past Perfect объясняет причину: мы хотим показать, что действие, выраженное Past Perfect, стало причиной того, что произошло другое действие.

He was hungry . He hadn’t eaten for eight hours . - Он был голоден. Он не ел восемь часов.

She couldn’t buy a new pair of shoes as she had lost her credit card . - Она не могла купить новую пару туфель, потому что потеряла кредитную карту.

• Past Perfect используется после «if » в условных предложениях третьего типа (third conditional ). Этот тип условных показывает сожаление о прошлом . Мы могли бы что-то сделать в прошлом, если бы выполнили условие, но в настоящем мы уже не можем изменить ситуацию.

If I had known about your problem, I would have helped you. - Если бы я знал о твоей проблеме, я бы тебе помог.
If you had read the morning newspaper, you would have agreed with me. - Если бы ты читал утреннюю газету, ты бы со мной согласился.

• Past Perfect используется в конструкциях «hardly … when » и «no sooner … than ». Эти конструкции показывают, что одно действие произошло сразу за другим. Особенность в том, что в них используется обратный порядок слов , как в вопросе. На русский язык такие предложения переводятся с помощью слов «как только...», «не успел я...», «едва я...».

Hardly had the plane landed at the Miami airport, when it started to rain. - Едва самолет приземлился в аэропорте Майами, как начался дождь.
No sooner had I chewed my sandwich than somebody knocked at the door. - Не успел я прожевать свой сэндвич, как кто-то постучал в дверь.

• Перечисление действий в прошлом, произошедших до времени повествования в целом:

I finally caught Lucky and looked around. The nasty dog had scratched the furniture, had torn the wallpapers and had eaten my lunch on the table. - Я, наконец, поймал Лаки и осмотрелся вокруг. Мерзкая собака исцарапала мебель, порвала обои и съела мой обед на столе.

Образование Past Perfect Passive

Как и большинство времен, Past Perfect имеет пассивную конструкцию .

• Утверждение : подлежащее + had been + глагол 3 формы + [by объект ].

The test had been finished by the end of the day. - Тест был завершен к концу дня.
The picture had been painted by the Monday . - Картина была нарисована к понедельнику.

Отрицание : подлежащее + had + not + been + глагол 3 формы + [by объект ].

The test had not been finished by the end of the day . - Тест не был завершен к концу дня.
The bicycle had not been repaired by 2 o’clock . - Велосипед не был отремонтирован к двум часам.

Вопрос : had + подлежащее + been + глагол 3 формы + [by объект ]?

Had the questions been discussed before the exam? - Вопросы были обсуждены до экзамена?
Had the picture been painted by the Monday? - Картина была нарисована к понедельнику?

Present Perfect vs Past Perfect

Очень часто при переводе с русского на английский можно запутаться в выборе верного времени, ведь они оба имееют схожие черты. Давайте рассмотрим таблицу, чтобы избавиться от сомнений в чем отличия между Present Perfect и Past Perfect.

Разница между Present Perfect и Past Perfect

Указывает на то, что действие, выраженное временем Present Perfect, завершилось к настоящему моменту или в период настоящего времени: The shopping center has just opened. - Торговый центр только что открылся.	Указывает на то, что действие, выраженное временем Past Perfect, произошло раньше другого действия или определенного момента в прошлом: We came to the office, but the administrator had already gone away. - Мы пришли в офис, а администратор уже ушёл.
Показывает, что действие произошло в прошлом, неизвестно и неважно когда именно, но результат его виден в настоящем: He knows her name. They have already met. - Он знает её имя. Они уже встречались.	Показывает, что действие произошло в прошлом и стало причиной, привело к тому, что произошло другое действие в прошлом: My brother felt hungry. He had not eaten since yesterday. - Мой брат был голоден. Он не ел со вчерашнего дня.

Nota bene : Рекомендуем еще раз прочитать небольшую теорию и выполнить задание в нашем онлайн тренажере , чтобы у вас больше никогда не возникало сомнений по поводу использования Past Perfect.

Заключение

Итак, сегодня мы рассмотрели формы образование утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в Past Perfect, как в активном, так и в пассивном залоге. Вспомнили на какие маркеры стоит обращать внимание, и разобрались как не перепутать между собой Present Perfect и Past Perfect. Но самое главное, что следует запомнить — рядом с Past Perfect должно быть еще одно действие в прошлом.

Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка

Learn English easy and get skillful!

Большая и дружная семья EnglishDom

Past Perfect используется, когда говорящему важно подчеркнуть законченность действия до определенного момента в прошлом, поэтому в основной массе предложений, где применяется это время, имеются четкие временные индикаторы – на это следует обратить внимание, если перед вами стоит задача поставить нужную видовременную форму. Но, давайте обо всем по порядку.

Употребление Past Perfect

Past Perfect употребляется для выражения:

• Действий, которые начались и закончились до момента в прошлом. Момент может быть обозначен временем, другим действием или ситуацией.

Jessica had finished her essay by then. – К тому времени Джессика закончила сочинение.

Natalie felt wretched. She hadn’t slept well for two nights. – Натали чувствовала себя разбитой. Она плохо спала две последние ночи.

After everybody had left, Susan began packing hurriedly. – После того, как все ушли, Сьюзан начала в спешке упаковывать вещи.

• Последовательных действий, предшествовавших моменту в прошлом.

Suddenly Luis realized that someone had opened the gate and had put a letter on the lawn. – Внезапно Льюис понял, что кто-то открыл калитку и положил письмо на лужайку.

Употребление Past Perfect вместо Past Perfect Continuous.

Также на сайте есть с переводом на русский язык.

Past Perfect – одна из форм прошедшего времени, обозначающая какое-либо событие, которое свершилось к определенному моменту до того, как началось другое действие.

Само существование этого грамматического явления – яркий пример того, насколько упорядочен английский язык, насколько важна последовательность совершенных событий в рамках его видовременной парадигмы. Как показано на схеме ниже, действие, выраженное в этом времени, происходит перед каким-то другим действием в прошедшем.

Также вместо действия 2 может быть какой-то момент времени в прошедшем, до начала которого произошло какое-то событие, как показано в следующем примере:

Способы образования Past Perfect

Предложения утвердительного типа

Для того, чтобы получить утверждение в Past Perfect, нужен глагол had и 3-я форма основного глагола (V3). К правильному глаголу прибавляется окончание – ed, а если глагол неправильный – берется его форма из 3-ей колонки (Participle II).

Ниже представлена таблица с примером, где можно наблюдать построение данной формы прошедшего времени.

Структура	Подлежащее (Кто? Что?)	HAD	V3 (V+ed/Participle II)
Схема	☺	had	V3
Пример	Mom	had	painted	the wall by 5 o’clock.
Перевод	Мама		покрасила	стену к 5 часам.

Стоит заметить, что часто встречаются сокращения. В утверждениях had объединяется с с помощью апострофа (‘)

She had = She’d

I had = I’d

We had = We’d

Ниже представлены примеры употребления глаголов в Past Perfect как в полной, так и в сокращённой форме.

Полная форма	Сокращенная форма	Перевод
I had read.	I’d read.	Я прочитал.
He had smoked.	He’d smoked.	Он выкурил.
She had written.	She’d written.	Она написала.
It had flown.	It’d flown.	Оно улетело.
We had broken.	We’d broken	Мы сломали.
You had rung.	You’d drunk.	Вы позвонили.
They had invented.	They’d come.	Они изобрели.

Отрицательный тип предложений

Предложения отрицательного типа образуются за счет добавления not между had и смысловым глаголом. При этом слова расположены в том же порядке, что и в утвердительном.

Структура	Подлежащее (Кто? Что?)	HAD	V3 (V+ed/Participle II)
Схема	☺	had not	V3
Пример	Mom	had not	painted	the wall by 5 o’clock.
Перевод	Мама	не	покрасила	стену к 5 часам.

Сокращенные формы в речи употребляются гораздо чаще, чем полные. Для сокращения нужно объединить вспомогательный глагол had с частицей not c помощью апострофа (’), как показано ниже:

I had = I hadn’t

You had = You hadn’t

She had = She hadn’t

Ниже представлены примеры употребления глаголов в Past Perfect как в полной, так и в сокращённой форме отрицательных типов предложений.

Полная форма	Сокращенная форма	Перевод
I had not put.	I hadn’t put.	Я не положил.
He had not blown.	He hadn’t blown.	Он не надул.
She had not learned.	She hadn’t learned.	Она не выучила.
It had not flown.	It hadn’t flown.	Оно не улетело.
We had not broken.	We hadn’t broken.	Мы не сломали.
You had not drunk.	You hadn’t drunk.	Вы не выпили.
They had not invented.	They hadn’t invented.	Они не изобрели.

Предложения вопросительного типа

В предложениях вопросительного типа порядок слов будет обратным. Как можно наблюдать в нижеследующей таблице, на первом месте должен быть вспомогательный глагол had, затем подлежащее, а потом смысловой глагол V3:

Структура	HAD	Подлежащее (Кто? Что?)	V3 (V+ed/Participle II)
Схема	Had	☺	V3	?
Пример	Had	Mom	painted	the wall by 5 o’clock?
Перевод	Покрасила ли	Мама		стену к 5 часам.

В следующей таблице представлены примеры употребления Past Perfect в предложениях вопросительного типа. Можно также наблюдать, что порядок слов везде обратный:

Употребление Past Perfect

1.Чаще всего Past Perfect обозначает событие в прошлом, которое произошло раньше какого-то другого действия . Это последующее действие при этом часто бывает в Simple Past.

We drove up to the opera house, but the performance had finished. – Мы подъехали к оперному театру, но спектакль уже закончился. (сперва спектакль завершился, затем мы приехали в оперный театр).

2.Past Perfect обозначает событие, которое свершилось в прошлом к обозначенному времени . В таком случае обязательно будет указан тот самый момент, к которому завершено действие. В нижеследующем примере этот момент обозначается с помощью by:

Matt had finished repairing the car by 9 o’clock. – Мэт закончил ремонт машины к 9 часам. (ремонт был завершен к тому моменту, когда на часах было 9)

3.Иногда Past Perfect указывает на то, что событие, выраженное в этом времени, является причиной другого, последующего действия или состояния.

She was happy. She had received lots of gifts. – Она была счастлива. Она получила много подарков.

She didn’t invite him for dinner as she had burnt the chicken in the oven. – Она не пригласила его на ужин, потому что сожгла курицу в духовке.

4.С помощью Past Perfect обозначается продолжительное действие, которое началось ранее и продолжалось до какого-то времени. В этом случае чаще всего применяются предлоги since и for, которые переводятся как “с тех пор как” и “в течение” соответственно.

He deceased last Monday. We had remembered him since he was a toddler. – Он скончался в прошлый понедельник. Мы помнили его c тех пор, как он был годовалым малышом.

She was a talented violinist. We had loved her playing for 10 years. – Она была талантливой скрипачкой. Мы наслаждались её игрой 10 лет.

Следует обратить внимание на то, что Past Perfect в этом случае используется только с , которые выражают эмоции, восприятие. Например, love, know, adore, think, feel, regret и т.д.. С динамическими глаголами для выражения продолжительности необходимо Past Perfect Continuous.

Ben retired on July, 2. This dude had been coaching us for 10 years. – Бен ушел на пенсию второго июля. Этот парень работал нашим тренером 10 лет.

5.В условных предложениях третьего вида Past Perfect используется для того, чтобы выразить сожаление о том, что не произошло . Что-либо в прошлом могло быть сделано, если бы было выполнено условие, но в настоящий момент уже нельзя повлиять на ситуацию.

If I had met Harry, I would have given a hug to him. – Если бы я встретил Гарри, я бы обнял его.

If she had ironed her dress, her parents would have given her some more funds. – Если бы она погладила свое платье, её родители дали бы ей больше денег.

6.В предложениях, где используются такие слова, как hardly… when и no sooner … than, Past Perfect обозначает последовательность событий . Использование этого времени подчеркивает, что одно действие произошло сразу за другим. Подобные конструкции переводятся с помощью выражений «не успел…», «как только…», «едва…». В предложениях такого типа обратный.

Hardly had Jens gone out, when somebody threw a stone to his head. Едва Йенс вышел, как кто-то швырнул камень ему в голову.

No sooner had Tony sunk into the sea water than the funny dolphin was seen nearby. – Не успел Тони погрузиться в морскую воду, как поблизости появился забавный дельфин.

Употребление обстоятельств времени

Past Perfect употребляется со следующими маркерами времени:

• by (к какому-то времени/моменту)
  Kate had smoked 10 cigarettes by the moment they came (Кейт выкурила 10 сигарет к тому моменту, как они пришли);
• after (после того как)
  After he had lost 10 pounds, he changed the size of his clothes (После того, как он потерял 10 фунтов, он поменял размер одежды);
• before (перед тем как/ до того, как)
  Before I came home, I had delayed at college to help the tutor (Перед тем, как прийти домой, я остался в колледже, чтобы помочь преподавателю);
• when (когда)
  Molly had crossed the brook when the dog looked at her (Молли пересекла ручей, когда собака посмотрела на неё);
• earlier (раньше)
  I didn’t know where my boyfriend was as he had snaffled my money earlier (Я понятия не имел, где был мой парень, так как он украл мои деньги ранее);
• just (только что)
  It was 7 p.m. and she had just taken the shower (Было 7 часов вечера и она только что приняла душ);
• already (уже)
  They were going for that city as she had already got a new job (Они переезжали в тот город, потому что она уже нашла новую работу);
• yet (еще, уже)
  They arranged the party but they hadn’t brought the drinks yet (Они организовали вечеринку, но еще не привезли напитки).

С такими маркерами, как yet, already и just используют также . Необходимо понимать, что при употреблении Past Perfect говорящий ссылается на прошлое, а Present Perfect обозначает событие, которое было в прошлом, но его последствия сказываются в настоящем.

I have written 7 poems already. – Я уже написал 7 стихотворений. (У меня уже имеются 7 написанных стихотворений)

By the moment I lost my vision, I had written 7 poems already. – К тому времени, как я потерял зрение, у меня уже было написано 7 стихотворений. (Я уже написал 7 стихотворений, а потом потерял зрение).

Случаи замены Past Perfect на Past Simple

В данный момент прослеживается тенденция замены Past Perfect на Past Simple, если очередность действий очевидна из контекста. Чаще всего это происходит в . В подобных предложениях используются различные маркеры времени.

• after (после)

After she had washed the walls in the bathroom, she peeled the vegetables for a salad. = After she washed the walls in the bathroom, she peeled the vegetables for a salad.
После того, как она помыла стены в ванной, она почистила овощи для салата.

• before (перед/до того, как)

I had visited my cousin once before I left for Hungary. = I visited my cousin once before I left for Hungary.
Я навестил двоюродную сестру один раз до того, как уехал в Венгрию.

• earlier (раньше),

I helped my neighbours though I was incensed by them as they had crashed my motorbike earlier. = I helped my neighbours though I was incensed by them as they crashed my motorbike earlier.
Я помог моим соседям , хотя был очень зол на них , потому что они разбили мой мопед .

Но : Если в предложении используется союз when (когда), замена времени невозможна, так как изменится смысл.

When we hauled our bags to the hotel, Mary had checked in. – Когда мы принесли сумки в отель, Мери уже прошла регистрацию.
(Past Perfect означает, что Мэри прошла регистрацию до того, как мы притащили сумки в отель)

When we hauled our bags to the hotel, Mary checked in. – Когда мы притащили сумки в отель, Мери прошла регистрацию.
(Past Simple показывает, что сначала мы притащили сумки в отель, а потом Мэри прошла регистрацию)

На первый взгляд, это время кажется непростым. Важно запомнить основной принцип – Past Perfect есть там, где последовательно произошли два действия. То из них, которое произошло раньше, выражается в Past Perfect, а то, что произошло после него, – в Past Simple.

Кроме того, это время указывает, что какое-то прошлое событие закончилось к какому-либо моменту. Для того, чтобы легче было понять, в каких случаях употребляется данное время, необходимо запомнить маркеры, которые употребляются с Past Perfect, изучить структуру предложений, а также визуализировать последовательность действий.

А чтобы окончательно закрепить материал и разложить все «по полочкам», рекомендуем посмотреть ролик:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .