Степени сравнения прилагательных перевод на английский. Сравнительные прилагательные в английском

Эта тема очень простая, она легко поддается даже тем, кто недавно начал изучать английский. Если вы уже знаете несколько прилагательных на английском, то, изучив материал этой статьи, вы сможете легко образовывать степени сравнения.

Но для начала давайте разберемся, сколько есть степеней сравнения и зачем они нужны.

Существует три степени сравнения прилагательных. Первая степень - положительная . Это простое прилагательное, в том виде, в котором вы его изучаете: интересный, красивый, хороший и так далее.

Следующая степень - сравнительная . Если у вас есть два предмета, и вы сравниваете их по тому или иному признаку, то говорить об этом вы будете в сравнительной степени: больше, меньше, интереснее, красивее и так далее.

И третья степень, которую могут иметь прилагательные, это превосходная . Когда вы сравниваете несколько предметов по какому-либо признаку, один из них будет превосходить другие. Про него мы говорим, что он самый : самый интересный, самый большой, самый лучший .

В английском языке все точно так же: имеются три степени сравнения, которые образуются по своим правилам.

Первая степень - положительная. Это обычное прилагательное. Для примера давайте вспомним некоторые прилагательные на английском, которые вы наверняка знаете:

Small - маленький
big - большой
easy - легкий, простой
interesting - интересный
popular - популярный

Если мы описываем один предмет, не сравнивая его ни с чем другим, то используется простое прилагательное, без суффиксов. Но как только появляется второй предмет, для сравнения, появляется необходимость использовать сравнительную степень .

Чтобы образовать ее, вам нужно посмотреть на прилагательное: сколько в нем слогов, насколько оно долгое. От этого зависит способ, который вы будете использовать при образовании степени. Если прилагательное короткое (1-2 слога), то к нему нужно добавить суффикс - er :

Small (маленький) - smaller (меньше)
big (большой) - bigger (больше)
easy (простой) - easier (проще)

Если же ваше прилагательное долгое (больше двух слогов), то если его нагрузить еще суффиксом, произнести его будет нереально. Поэтому, чтобы образовать сравнительную степень таких прилагательных, используется слово more (более), которое ставится перед прилагательным, точно как и в русском языке:

Interesting - more interesting (более интересный)
popular - more popular (более популярный)

Если вы сравниваете два предмета или явления в предложении, то вам также понадобится слово than (чем), чтобы указать, что вы, собственно, сравниваете и с чем:

My room is smaller than my brother"s. - Моя комната меньше, чем у моего брата.
His dog is bigger than mine. - Его собака больше, чем моя.
This rule is easier than that one. - Это правило легче, чем то.
Detectives are more interesting than historical novels. - Детективы более интересные, чем исторические романы.
Is Lady Gaga more popular than Madonna? - Леди Гага популярнее Мадонны?

Теперь перейдем к превосходной степени . Если перед вами несколько предметов, которые вам необходимо сравнить, выбрать один по какому-либо признаку, то вам нужно использовать уже не сравнительную, а превосходную форму.

То, как вы будете образовывать эту степень, будет зависеть от того, сколько слогов в вашем прилагательном. Если прилагательное короткое (1-2 слога), то добавляется суффикс - est :

Small - the smallest
big - the biggest
easy - the easiest

Если же прилагательное длинное (больше двух слогов), то превосходную степень следует образовывать при помощи слова most (самый):

Interesting - the most interesting
popular - the most popular

Предлоги IN и OF.

Выше уже упоминалось, что когда вы сравниваете два предмета, то в сравнении нужно использовать слово than (чем).

С прилагательными же в превосходной степени используются предлоги in и of . Выбор предлога определяется тем, что вы сравниваете и какая информация идет после сравнения.

Если вы говорите о месте (страна, город, мир), то используйте предлог in :

This is the oldest building in our town. - Это самый старый дом в нашем городе.
He is the most popular singer in the country. - Он самый популярный певец в стране.
What is the highest mountain in the world? - Какая самая высокая гора в мире?

Также предлог используется, когда речь идет о группе людей, организации:

I am the youngest pupil in the class. - Я самый младший ученик в классе.

Предлог on употребляют, когда говорят о периоде времени:

Today is the longest day of the year. - Сегодня самый долгий день в году.
It was the happiest day of my life. - Это был самый счастливый день в моей жизни.

Артикль the.

Вы спросите, почему в примерах со словом most используется артикль the . Мы с вами помним, что этот артикль употребляется, чтобы указать на что-либо определенное, известное собеседникам. Когда речь идет о превосходной степени, мы выделяем один предмет из группы, как единственный или уникальный в своем роде и он становится определенным:

He is the cleverest boy in the class. - Он самый умный мальчик в классе. (В классе только один самый умный ученик)

This is the oldest house in the town. - Это самый старый дом в городе. (В городе только один самый старый дом)

Хочу обратить ваше внимание на то, что артикль the не всегда используется с прилагательными в превосходной степени. Если перед прилагательными стоит слово, отвечающее на вопрос Чей?/Чья? ( или существительное в ), то артикль the не нужен:

This is my smallest bag. - Это моя самая маленькая сумка.
She is Maria"s youngest daughter. - Она самая младшая дочка Марии.

Изменения в написании.

Образуя сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных, вы должны помнить, что добавления суффиксов в английском языке часто сопровождаются изменениями в написании.

С прилагательными есть два основных правила, которые нужно запомнить:

1. Если короткое прилагательное оканчивается на -y, то при добавлении суффикса -y меняется на i и добавляется суффикс:

Easy (простой) - easier - the easiest
noisy (шумный) - noisier - the noisiest
busy (занятый) - busier - the busiest

2. Если короткое прилагательное оканчивается на согласную, перед которой стоит гласная под ударением (закрытый ударный слог), то последняя согласная удваивается:

Big (большой) - bigger - the biggest
fat (жирный) - fatter - the fattest

Если же прилагательное оканчивается на две согласные, или на согласную, перед которой комбинация гласных, то ничего не удваивается, а просто добавляется нужный суффикс:

Strong (сильный) - stronger - the strongest
cold (холодный) - colder - the coldest
weak (слабый) - weaker - the weakest

Исключения.

В английском существуют прилагательные-исключения, сравнительная и превосходная степени которых образуются не по правилу, без добавления суффиксов:

good - better - the best - хороший /лучше/ самый лучший

bad - worse - the worst - плохой/ хуже/ самый плохой

far - farther - the farthest - далекий/ дальше / самый дальний

little - less - the least - маленький/ меньше/ самый маленький

Для сравнения двух предметов в английском языке также можно использовать конструкцию as... as (not as...as ), с которой употребляются прилагательные в положительной степени. Подробнее об этой конструкции читайте .

Старайтесь избегать распространенных ошибок, помните, что если вы уже добавили к прилагательному суффикс, то вам не нужно использовать слова more или most.

Теперь вы без труда сможете сравнивать предметы, людей и явления и говорить об этом на английском языке. Чтобы закрепить пройденный материал, вспомните как можно больше прилагательных и постарайтесь образовать от них степени сравнения, а еще эффективнее будет составить предложения с ними. Оставляйте комментарии, задавайте вопросы, успехов вам в изучении английского языка!

Разобраться в том, как следует использовать прилагательные в сравнительной степени на английском, вам поможет удобная таблица с примерами:

Обратите внимание на правописание окончаний простых форм степеней сравнения:

• одна согласная после краткой гласной удваивается

big — bigger — the biggest
fat — fatter — the fattest

• после согласной буква -y меняется на -i

happy — happier — the happiest

• буква -e на конце выпадает

large — larger — the largest

Упражнения на употребление степеней сравнения прилагательных

Выберите в скобках и запишите нужную форму прилагательного.

1. June is usually a (hot / hottest ) month.
2. July is (hotter / hottest ) than May.
3. Summer is the (hotter / hottest ) season.
4. Kittens are very (funny / funnier ).
5. The white cat is (funny / funnier ) than the grey cat.
6. Monkeys are the (funny / funniest ) animals of all.
7. Tom is a very (good / better ) dancer.
8. Who is the (good / best ) runner in your whole class?
9. The car is (good / better ) than the bike.
10. Don’t eat this salad, it is really (worst / bad ).
11. Jack is the (worse / worst ) pupil in the class.
12. It is one of the (more interesting / most interesting ) stories.
13. The weather is (cold / coldest ) today.
14. This spring is (cold / colder ) than last spring.

Ключ:

Открыть ключ

1. hot
2. hotter
3. hottest
4. funny
5. funnier
6. funniest
7. good
8. best
9. better
10. bad
11. worst
12. most interesting
13. cold
14. colder

Поставьте прилагательные в скобках в правильную степень.

1. Father’s car is (old ) than uncle’s car.
2. What is the (long ) river in Europe?
3. The red dress is (beautiful ) than the blue dress.
4. The red dress is (beautiful ) in this shop.
5. The cake is (tasty ) than bread.
6. Your story is (good ) than my story.
7. This shop is (bad ) than that shop.
8. Who was the (bad ) runner in this competition?
9. This is the (interesting ) cartoon.
10. Brown dog is (fat ) than the white dog.
11. Is Bob (lazy ) than his brother?
12. This is the (good ) stamp in my collection.
13. Who is the (accurate ) pupil in your class?
14. What is the (big ) house in Moscow?

В английском языке все прилагательные могут иметь 3 степени сравнения: положительную, и превосходную. И англоговорящие люди всегда ими пользуются, несмотря на то, что практический каждый из них уже мог позабыть о названиях таких степеней. В результате чего давно стало ясно: вовсе не обязательно знать все названия элементов языка, главное умело и правильно ими пользоваться. В повседневной жизни, редко приходиться разговаривать на подобные темы, как грамматика или лексика. Возможно, что только дети и люди, изучающие язык нуждаются в подобных дискуссиях.

Такое предисловие не касается основной темы, а просто помогает постепенно сосредоточиться на материале. Ну а теперь коротко о превосходной степени прилагательных в английском языке.

Превосходная степень прилагательных помогает выделить наивысшую степень качества объекта. Например: русское прилагательное «дешевый» в превосходной степени будет звучать, как «самый дешевый». Или прилагательное «хороший» в превосходной степени будет звучать, как «лучший». И так далее.

Теперь разберем, как составляется превосходная степень в английском языке .

Здесь либо добавляем суффикс «est» к концу прилагательного, либо добавляем наречие «most» перед прилагательным. Обычно перед прилагательным превосходной степени ставиться определенный артикль «the». Давайте все рассмотрим более детально:

К прилагательным с одним слогом, добавляем суффикс «est»:

Adjective	Translate	Superlative	Translate
cheap	дешевый	cheapest	самый дешевый
small	маленький	smallest	самый маленький
hot	горячий	hottest	самый горячий
wide	широкий	widest	самый широкий
nice	приятный	nicest	самый приятный

Example:

• The house is the cheapest in the district – Этот дом является самым дешевым на районе.
• My satchel is the smallest in the class – Мой рюкзак самый маленький в классе.
• It’s the coldest winter I’ve ever seen – Эта самая холодная зима, когда я либо видел.

К прилагательным с двумя слогами заканчивающимся на er, ow или y («y» меняется на «i») добавляем суффикс «est»

Example:

• I’m the happiest man in the world – Я самый счастливый человек в мире.
• It was the narrowest way I’ve ever gone – Это была самая узкая дорожка по которой я когда-либо ходил.
• Lake Baikal is the deepest lake in the world – Байкал является самым глубоким озером в мире.

Для других прилагательных с двумя слогами имеется наречие «most»

Adjective	Translate	Superlative	Translate
boring	скучный	most boring	самый скучный
honest	честный	most honest	самый честный
careful	осторожный	most careful	самый осторожный

Example:

• All say that he’s the most careful player in poker – Все говорят, что он самый осторожный игрок в покере.
• My uncle is the most honest man in our family – Мой дядя самый честный человек в нашей семье.
• It’s the most boring game I’ve ever seen – Эта самая скучная игра, когда я либо видел.

Перед прилагательными, имеющими три и более слога, также используем слово «most»

Adjective	Translate	Superlative	Translate
beautiful	красивая	most beautiful	самый красивая
expensive	дорогой	most expensive	самый дорогой
interesting	интересный	most interesting	самый интересный

Example:

• Fedor is the most dangerous fighter – Федор является самым опасным бойцом.
• This collection of book is the most interesting I’ve ever read – Эта самая интересная коллекция книг, что я когда-либо читал.
• I think Helen is the most beautiful girl in the group – Я думаю, Лена самая красивая в группе.

На этом и строится весь материал по данной теме. Но у любых правил всегда найдется пару исключений:

• good – best
• bad – worst

Example:

• You’re the best singer in your collective – Ты лучший певец в своем коллективе.
• It was the worst day in his holidays – Это был самый худший день в его отпуске.

Как видите, прилагательные превосходной степени используется для сравнения какой-либо одной вещи с вещами такого же рода по определенному качеству. И часто используется в сочетании с the…in, the…of или просто the:

• This is the most comfortable car in the world
• This is the most interesting book of them all
• This is the strongest man here

Стоит отметить, что прилагательные превосходной степени с негативным префиксом составляются точно также как и без него:

• unkind – unkindest
• unhappy – unhappiest
• dishonest — most dishonest

P.S. Однако, будет лучше и употребительный сказать no as kind as … или not as honest as … , чем unkindest или dishonest.

Также прилагательные превосходной степени можно комбинировать с it’s by far или it’s easily:

• It’s by far the most expensive car in the world
• It’s easily the most expensive of all the cars I’ve seen

На этом пожалуй и конец. Изучение степеней сравнения прилагательных помогут вам больше комбинировать и сравнивать одни объекты с другими, а также формулировать более красочную речь, что безусловно никому не помешает.

Для тех кто чувствует себя джедаем, рекомендуем пройти сплит-обучение

Сегодня в нашей статье мы рассмотрим несложную, но очень важную тему грамматики - степени сравнения прилагательных в английском языке. Любое предложение, написанное либо сказанное вслух, очень редко обходится без данной части речи (прилагательного). В повседневной жизни, будь то в русском, английском или каком-либо другом языке, мы очень часто характеризуем что-то, используя для этого известные нам слова. Давайте изучим основные правила данной темы.

Степени сравнения прилагательных в английском языке

Для начала хорошая новость - данную часть речи в английском не нужно изменять по родам и числам, как это делается в русском языке. Достаточно заучить определенные правила, запомнить исключения и сделать пару несложных упражнений для закрепления. Это займет у вас максимум пару часов. Итак, прилагательные в положительной (обычной) степени не имеют каких-либо окончаний или суффиксов, именно так они записываются в словаре, к примеру: beautiful (красивый), new (новый), scary (страшный) и так далее. Чтобы сделать из данных слов сравнительный или превосходный вариант, т. е. слова, например, "красивее" и "красивейший" или "новее" и "новейший", нам нужно просто прибавить в конце слова суффиксы -er (для сравнительной) и -est (для превосходной). Однако это еще не все. В некоторых случаях степени сравнения прилагательных в английском языке можно образовать при помощи вспомогательных more - что означает "более", и most - переводится как "самый". Это были основные грамматические правила нашей темы, давайте рассмотрим их более подробно с примерами и упражнениями.

Степени сравнения прилагательных в английском языке: случаи, когда необходимо употреблять суффиксы -er и -est

Все довольно просто: главное - правильно сосчитать слоги в словах. Если мы имеем дело с односложными прилагательными или с двусложными, которые заканчиваются на -er , -y , -le и -ow , сравнения нужно образовывать при помощи уже названных нами суффиксов. Смотрите небольшую таблицу с примерами ниже.

Еще некоторые моменты

Также запомните основные правила орфографии, чтобы не просто правильно образовывать определенную степень сравнения прилагательных в английском языке, но и записывать получившееся без ошибок. Во-первых, если слово имеет краткую гласную в середине и при этом заканчивается на согласную, то при образовании степени сравнения последняя удваивается. Например: fat -fatt er-fatt est. Во-вторых, если прилагательное заканчивается на -y , а ей предшествует согласная, то в обеих степенях -y заменяется на -i . К примеру, early -earli er-earli est (ранний - более ранний - самый ранний). Исключение одно, запомните: shy-shyer-shyest (застенчивый - более застенчивый - самый застенчивый). И последнее, если слово заканчивается на -e , то при образовании сравнений следует прибавлять только суффиксы -r и -st . Для примера запомните: wide -wider -widest (широкий - шире - самый широкий) и так далее.

Как правильно образовать степени сравнения прилагательных, содержащих три и более слога

Запомните нижеследующие слова и правила. Кстати, в тех случаях, когда вы сомневаетесь, каким способом следует образовать ту или иную степень сравнения, смело используйте слова more и most , это не является грубой ошибкой. Итак...

1. Если слово многосложное, то его сравнение образуется при помощи добавления вспомогательных more и most . Рассмотрите примеры:

• ridiculous - more ridiculous - most ridiculous (нелепый - более нелепый - самый нелепый);
• acceptable - more acceptable - most acceptable (приемлемый - более приемлемый - самый приемлемый).

2. Применяя это же правило, мы образуем степени сравнения для оканчивающихся на -ed и -ing , -ful или -less прилагательных. Посмотрите: powerful - more powerful - most powerful (сильный - сильнее - самый сильный).

3. С применением more и most также образуются следующие прилагательные:

• certain - уверенный;
• correct - правильный;
• famous - знаменитый;
• modern - современный;
• normal - обычный.

Степени сравнения прилагательных в английском языке. Упражнения на закрепление темы

Попробуйте сделать следующие несложные упражнения, ответы на которые даны в конце статьи.

Задание № 1

Образуйте все степени имени прилагательного, используя суффиксы -er и -est : low, cold, clean, dry, shy, fine, simple.

Задание № 2

Образуйте все известные вам степени многосложных прилагательных, используя слова more , most : helpful, amusing, pleasant, recreative, cheerful.

Ответы

Упражнение № 1

Low - lower - lowest, cold - colder - coldest, clean - cleaner - cleanest, dry - drier - driest, shy - shyer - shyest, fine - finer - finest, simple - simpler - simplest.

Упражнение № 2

Helpful - more helpful - most helpful, amusing - more amusing - most amusing, pleasant - more pleasant - most pleasant, recreative - more recreative - most recreative, cheerful - more cheerful - most cheerful.

Degrees of adjectives comparison - Степени сравнения прилагательных

Прилагательные в английском языке не изменяются по числу или падежу, они изменяются по степеням сравнения. Это касается качественных прилагательных. Относительные прилагательные степеней сравнения не имеют (о качественных и относительных прилагательных - в материале " ").

Степеней сравнения качественных прилагательных в английском языке три:

1. Положительная (positive). Прилагательное в его обычном виде.
big большой
2. Сравнительная (comparative). Показывает, что один объект обладает бо? льшей степенью качества, чем другой. Зачастую используется с предлогом than (чем).
bigger больше
3. Превосходная (superlative). Говорит о том, что объект имеет наивысшую степень качества.
the biggest самый большой/наибольший

Правила образования степеней сравнения

1. Сравнительная степень образуется прибавлением к основе слова суффикса -er [?r]. Превосходная - суффикса -est [?st]. Несколько нюансов:
а. В прилагательных с одним слогом, последняя буква удваивается.
hot - hotter - the hottest горячий - горячее - самый горячий
б. Если последняя буква прилагательного -y, а перед ней стоит согласная, то она заменяется на -i; если гласная, то -y остается без изменений.
busy - busier - the busiest занятой - более занятой - самый занятой
grey - grayer - the grayest серый - серее - самый серый
в. Если последняя буква в прилагательном немая -e (то есть не произносится), то при написании она опускается и сливается с -e в суффиксе сравнительной или превосходной степени.
cute - cuter - the cutest милый - милее - наимилейший/самый милый
2. Если прилагательное имеет два или более слогов, то в сравнительной степени перед ним употребляется more, а в превосходной - the most:
beautiful - more beautiful - the most beautiful красивый - красивее - самый красивый/наикрасивейший
3. Существует ряд двусложных прилагательных, которые могут изменяться и по первому правилу и по второму:
able способный
angry сердитый
clever умный
common распространённый, общий
cruel жестокий
frequent частый
friendly дружелюбный
gentle нежный
handsome солидный, красивый
narrow узкий
pleasant приятный
polite вежливый
quiet тихий
serious серьезный
simple простой
sour кислый
4. Прилагательные-исключения:
good/well - better - the best
хороший - лучше - самый лучший/наилучший
bad - worse - the worst
плохой - хуже - наихудший
little - less- the least
маленький - меньше - самый маленький/наименьший
much (с неисчисл.)/many (с исчисл.) - more - the most
много - больше - больше всего
old - older - the oldest
старый - старее - самый старый
old - elder - the eldest
старший - старше - самый старший (только о людях; например: my elder brother мой старший брат)
late - later - the latest/the last
поздний - более поздний - самый поздний (новый, последний по времени)
near - nearer - the nearest
близкий - более близкий - самый близкий (расстояние)
near - nearer - next/the next
близкий - более близкий - следующий (по времени или по порядку)
far - farther - the farthest
дальний - более дальний - самый далекий (только расстояние)
far - further - the furthest
дальний - более далекий - самый далекий (в абстрактном смысле)